資本論大賣?可能只有一個(gè)地方,一種文字版本。
這是近50年來的第一個(gè)《資本論》重譯本。
2024年9月17日,普林斯頓大學(xué)出版社出版了新版《資本論:政治經(jīng)濟(jì)學(xué)批判》(第一卷),
這是基于馬克思自己修訂的最終德文版的英文譯本,也是唯一可以稱為權(quán)威的版本。
左翼理論家溫迪·布朗(Wendy Brown)寫了一篇序言。
首先搞清楚一件事,資本論只是說明資本主義的弊病。而不是共產(chǎn)主義理論的書。
而且他只是用自己的看法去闡述資本主義和弊端,其實(shí)就是山寨斯密等人。
然后他預(yù)測資本主義最終會(huì)消滅。結(jié)果怎么樣?
他也沒有給出解決的方法。
說得不好聽就像一個(gè)怨婦寫一半書說你人品和行為怎樣怎樣差。
最后你一定會(huì)死的,她并沒有忠告你怎樣去改善改好。
不過怨婦死得還早。
然后我們就歌頌怨婦的人品和行為如何如何好,如何偉大?
這是什么邏輯?
【譯者按】2024年9月17日, 美國普林斯頓大學(xué)出版社推出了由俄亥俄州立大學(xué)德語教授保羅·雷特(Paul Reitter)重譯的《資本論》英文版第一卷,這是近50年來的第一個(gè)《資本論》重譯本。普林斯頓大學(xué)高研院著名政治理論家溫迪·布朗(Wendy Brown)給這個(gè)新譯本寫了一篇題為《The Enduring Influence of Marx’s Masterpiece》的長篇序言,發(fā)表在美國《The Nation》雜志上。這篇文章回顧了馬克思在《資本論》中對(duì)資本及資本主義的系統(tǒng)性批判及其意義,在此基礎(chǔ)上闡述了《資本論》的當(dāng)代價(jià)值。作者指出:“沒有資本和沒有《資本論》,我們今天居住的世界是不可想象的。兩者都永遠(yuǎn)地改變了世界的想象,正如它們改變了馬克思自己的想象一樣。二者也為我們提出了永久性的思想任務(wù),包括發(fā)展馬克思的思想,以衡量自他寫作《資本論》以來的一個(gè)半世紀(jì)中資本的復(fù)雜迭代和嬗變。”
https://mp.weixin.qq.com/s?__biz ... 993f4b&scene=27
https://m.douban.com/book/subject/36631609/