歐洲央行(ECB)昨日表示,歐元區(qū)已出現(xiàn)經(jīng)濟企穩(wěn)的“初步”跡象。同時西班牙和意大利國債拍賣成功,也說明歐債危機至少得到暫時緩解。
盡管歐洲央行行長馬里奧•德拉吉(Mario Draghi)在發(fā)表謹慎樂觀言論的同時也表示,金融市場緊張繼續(xù)影響著歐元區(qū)經(jīng)濟活動,但市場對他的評論和債務拍賣給予了積極回應。歐元對美元升值將近1%。德拉吉表示,上個月歐洲央行向歐元區(qū)銀行提供了4890億歐元3年期貸款,避免了金融體系流動性短缺,并降低了“信貸緊縮”導致歐元區(qū)經(jīng)濟前景顯著惡化的風險。
德拉吉是在23人的歐洲央行管理委員會一致決定將主要利率維持在1%的創(chuàng)紀錄低水平之后發(fā)表上述言論的。維持利率不變似乎表明,作為歐元的監(jiān)護者,歐洲央行將不急于進一步降低官方借債成本,或者擴展其政策工具。
德拉吉似乎排除了實行英美式的“量化寬松”(制造貨幣以購買資產(chǎn))的可能性。德拉吉說,歐洲央行抗擊危機的舉措,著眼于鼓勵銀行向實體經(jīng)濟發(fā)放貸款。
他預測,下個月再次發(fā)放三年期貸款時,將會有“大量的”需求,屆時范圍更廣的資產(chǎn)可以充當?shù)盅浩贰?br /> 昨日早些時候,身處債務危機核心的意大利和西班牙,拍賣了220億歐元的債券和短期債券,收益率遠遠低于此前幾次拍賣,歐元區(qū)債券市場和歐元匯率因此出現(xiàn)上揚。
譯者/何黎