開學(xué)后各項工作都開展起來了,很多人將面對撰寫論文的煩惱。然而,泡圖書館,查文獻,找資料,花了大半月含辛茹苦寫出來的論文還不一定入得了老師的法眼。分分鐘打入冷宮重修那是常有的事。因此,對于英語專業(yè)的人來說,用英文潤色SCI論文是多么高大上的技能,妥妥的裝逼還不能拆穿好吧!那么,什么樣的技能點給我們的SCI論文潤色才能達到滿分標(biāo)準(zhǔn)呢?
你覺得英文很難?其實不然,在對SCI論文進行潤色之前,我們要做的就是基本的檢查——語法錯誤。這個問題可大可小,老師一看你的論文一句話都講不通順,可能覺得這個人做事有點馬虎;從另一方面老師還會考慮你個人的英文素養(yǎng)不夠,這樣的論文哪里還有看下去的必要,直接打回原形重修,邊批注都不帶有的。所以,在對你的SCI論文進行潤色之前,先穩(wěn)住心神細心檢查一下是否出現(xiàn)了語法錯誤,這么輕松的工作自己做個例行檢查,或者找同學(xué)幫忙檢查都是可以的。
在進行潤色時有些值得一提的小技巧,可以在SCI論文中增加一些常用俗語。俗語用得好相當(dāng)于錦上添花,用得不好就是畫蛇添足。這點要看個的心思琢磨到不到位了。當(dāng)然是在保證文章主體意思的前提下。俗語的運用能讓文章瞬間提色。合理運用才是SCI論文潤色的要領(lǐng)。
如果你怕自己不夠?qū)I(yè),或者弄巧成拙。也可以尋求專業(yè)的潤色服務(wù)機構(gòu)幫忙。不僅是因為他們尊重作者本身寫作意圖,而且他們的背后更是有專業(yè)的團隊支持。在忠于原文的基礎(chǔ)上進行潤色,幫你修改出現(xiàn)錯誤的語句,增加常用的生動的句子,讓你的文章更具有可讀性,更能得到老師的青睞。
因為SCI潤色對作者的英語寫作能力本身的要求也十分高,所以在對自己的SCI論文進行潤色時也能看到自身存的能力問題,因此有時借助專業(yè)的服務(wù)公司(如萊博)幫忙進行潤色效果更甚。
轉(zhuǎn)自萊博醫(yī)學(xué)編譯新浪博客:http://blog.sina.com.cn/s/blog_13218005d0102vxxg.html