第二大囧境
第四節(jié) 龐氏囧境(Bohm-Bawerk's distress):人類社會面臨的四大囧境之二
羅鵬
合作、分工、互助,從單個人看來,就是從同伴那里獲得助力,是人對他人的利用(當然,從社會角度看,互用互惠是道德的且有效率的,任何單方利用他人須建立在他人同意的基礎(chǔ)上,否則就是不道德且無效率的)。那么,除了人對人的利用外,沒有別的方面的助力了嗎?上節(jié)結(jié)尾,我們考察了斯密的論述,其為我們揭示了人們利用外界的又一途徑。這一途徑,在《國富論》一百多年后,由奧地利人歐根·馮·龐巴維克(Eugen von Bohm-Bawerk,1851—1914)在先輩們探索基礎(chǔ)上做出了集大成的闡述。
他在其著作《資本實證論》中談到:“在生產(chǎn)中我們可以一付出勞動馬上達到目的;也可以故意采用一種迂回的方法。”“例如一個農(nóng)民需要飲水。水源和他的住宅有一段距離。他有許多不同的方法可以滿足他的日常需要。第一,他可以在渴的時候到水源去用手掬水喝。這是最直接的方法,行動之后馬上就得到滿足。同時這也是一個不圓滿的方法,因為他永遠不能儲存大量的水來供給其他需要。第二,他可以用一段木料鑿成水桶,再從水源把每天所需用的水運到他的茅屋里去。這種方法的優(yōu)點是很明顯的,但這需要有一段相當長的迂回過程。他必須花費也許是一天的時間來做桶;在做桶以前,他必須到樹林里伐倒一棵樹;在伐樹之前,他還得做斧頭,如此等等。另外還有第三種方法,他不是伐倒一棵而是伐倒很多棵樹;并把這些樹干劈開鑿空,連接起來,鋪成一條能引水到他的茅屋里去的渠道。顯而易見,這在勞動的支出和得到水之間,要有一段非常迂回的過程。但這樣一來效果是大得多了。這個農(nóng)民不再需要肩挑沉重的水桶,從住宅到水源去;他在自己的大門口就可以經(jīng)常而充分地得到最新鮮的水的供應(yīng)!薄皬乃羞@些例證中得出的效益是同樣明顯的。這就是——用迂回方法生產(chǎn)財貨所得到的結(jié)果,比直接生產(chǎn)它們?yōu)榇。如果財貨可以用任何一種方法來生產(chǎn),則用間接的方法可以以等量勞動得到較大的成果,或是用較少的勞動得到同樣的成果。除此而外,間接方法的優(yōu)越性還表現(xiàn)在它是能夠獲得某些財貨的唯一方法。如果我可以這樣說:它是這樣的優(yōu)越,以致往往是唯一的方法!”
龐巴維克在此揭示了人類生活中的又一大窘困境地:當人類為滿足自己的欲望而生產(chǎn)時,只有雙手雙腳可以使用時,他的生產(chǎn)率異常低下,甚至無法生產(chǎn)某些其所需的事物(生產(chǎn)率為零)。龐巴維克稱這一情況就是“德國人所說的‘赤手空拳的生產(chǎn)’(Mit der nackten Faust)的那種生產(chǎn)”,筆者將龐巴維克指出的這種情形稱之為龐巴維克囧境或龐氏囧境(Bohm-Bawerk's distress)。
龐巴維克從人類普遍的生產(chǎn)實踐經(jīng)驗中揭示出突破龐氏囧境的謎底:“我們成功的條件是,比起許多將被變成所想望的財貨的物質(zhì)來,我們能更容易地控制那些幫助我們的所依存的物質(zhì)力量。可喜的是,這些條件是經(jīng)常能夠得到滿足的。我們軟弱柔順的雙手不能克服巖石的聚合力,但是堅硬的鐵鑿是能夠的;有了鐵鑿和鐵錘,我們就可以不大費力地操縱它們。我們不能從土壤里把磷和鉀堿的原子收集起來,將它們拼成麥粒;但是,種子的有機化學的力量能夠使這個不可思議的過程進行起來;而我們卻能容易地把種子埋在它起奧妙作用的地方——土壤里面。當然,有時我們不能直接地控制幫助我們的力量所依存的那些物質(zhì)的形態(tài);但我們的確能夠按照我們希望它來幫助我們的那種方式,靠著它來幫助我們自己;我們設(shè)法取得第二種自然力量的聯(lián)盟,這種自然力量能將帶有第一種力量的物質(zhì)形態(tài)置于我們的控制之下。我們希望把井水帶到住宅里去,木制的導(dǎo)管能迫使井水服從我們的意志,依照我們規(guī)定的路線流動;但是,我們的雙手無力使森林中的樹木變成導(dǎo)管?墒俏覀儾浑y想出一個辦法。我們求助于斧頭和鑿子做為第二個助手,有了它們的幫助我們得到了導(dǎo)管,于是導(dǎo)管引水進來了。在這個例子中通過兩個或三個成員所作的,也可以通過五個、十個、甚至二十個成員,得到同樣或更大的成果。正如我們利用一種友好的力量來控制和引導(dǎo)構(gòu)成財貨的中間物質(zhì)、并利用第二種友好力量來控制和引導(dǎo)第一種友好力量,我們也可以利用第三種力量來控制和引導(dǎo)第二種力量,利用第四種力量來控制和引導(dǎo)第三種力量;這樣一直下去——總是向最終成果的更遠的一個原因追溯上去——直到最后達到我們能方便地用我們本身的力量來控制的一個原因為止。這就是我們深入探討迂回生產(chǎn)方式的真正的重要性所在。這是與迂回生產(chǎn)方式有關(guān)的后果的理由:任何迂回的方式都意味著,利用比人類的手更有力或更靈巧的力量來為我們服務(wù);迂回方式的范圍的每一次擴大都意味著,有更多的力量來為人類服務(wù),也意味著把生產(chǎn)的某部分負擔,從有限而昂貴的人類勞動轉(zhuǎn)移到豐富的自然力上去。”
無論個人還是人類群體,只是采取“直接的方法”進行生產(chǎn),或者說,只是進行“赤手空拳的生產(chǎn)”,這就是狹義龐巴維克囧境。人類,甚至動物界的某些物種,已經(jīng)脫離了這種囧境,而開始了迂回生產(chǎn)。而更為有現(xiàn)實意義的是,不同的人類社會,各有不同的迂回生產(chǎn)水平。有的社會,迂回生產(chǎn)水平低下,以至于對自然力的利用效率不足以滿足該社會的基本需要,而處于廣義龐巴維克囧境。這樣的社會便面臨著如何提高迂回生產(chǎn)水平以及如何排除限制迂回生產(chǎn)的因素的問題。原則上,迂回生產(chǎn)水平的提高也是分階段的并且是無止境的。
上一節(jié)談了人際之間取長補短、互相利用的問題,這一節(jié)談了人類充分利用自然力的問題,前后兩個問題是否是無關(guān)的,互不促進或制約的?筆者的觀點是,迂回生產(chǎn)的進展建立在協(xié)作分工互助不斷深化的基礎(chǔ)上,人類利用自然的能力決定于人類互利(指互相利用)互惠的能力。舉個例子,技術(shù)專利制度下,專利做為一種可交易的物品,既激發(fā)了發(fā)明人的積極性,又起到了降低發(fā)明時的風險和成本的作用,使技術(shù)專利使用者可以以較低的費用享用這些專利。更基本的原理,要到闡明“跨時分工”原理時予以澄清。
|